Cẩm nang sống thông minh · Bản tiếng Việt
Về cẩm nang
Một nơi để tìm căn cứ và những việc có thể làm trong đời sống.
Cuốn sách này dành cho việc gì?
Khi cần đi khám, ký hợp đồng, chăm người thân hay chuẩn bị cho một thay đổi, bạn có thể cần một điểm bắt đầu. Cẩm nang tập hợp các việc thường gặp, giải thích chi phí, lợi ích, điều kiện và nguồn để bạn tự cân nhắc.
Bạn không cần làm hết mọi mục. Một việc phù hợp với hoàn cảnh hiện tại đã có thể hữu ích.
Người biên soạn bản Việt
Mình là Bảo, một kỹ sư phần mềm. Mình làm bản Việt vì muốn những kiến thức có ích dễ tìm và dễ áp dụng hơn trong đời sống ở Việt Nam. Công việc của mình ở dự án này là biên soạn, đối chiếu nguồn, sửa cách diễn đạt và xây dựng công cụ đọc. Mình cũng dùng công cụ tự động để hỗ trợ công việc đó. Mình không phải bác sĩ hay luật sư; những nội dung thuộc chuyên môn này cần được kiểm tra theo nguồn hiện hành và hoàn cảnh cụ thể. Bạn có thể theo dõi thay đổi hoặc góp ý qua GitHub của mình.
Nguồn gốc và giấy phép
Bản Việt phát triển từ HowToLiveBetter của eternity4719. Phần biên soạn cho Việt Nam có điều chỉnh cách viết, pháp luật, thủ tục và một số chủ đề địa phương. Giao diện có tham khảo HowToLiveLonger.
Nội dung được chia sẻ theo CC BY 4.0. Khi dẫn lại hoặc sửa, hãy ghi tác giả gốc, nguồn bản Việt, giấy phép và những thay đổi của bạn. Phần mã có giấy phép riêng trong repo.
Cách biên soạn và cập nhật
Mỗi mục giữ nguồn để người đọc đối chiếu. Nghiên cứu và văn bản chính thức được ưu tiên; phần dễ hiểu phải giữ đúng đối tượng, điều kiện và mức chắc chắn của nguồn. Mức A/B/C mô tả bằng chứng theo quy ước của sách, không xác nhận mọi người đều nên làm.
Văn bản mở được chưa có nghĩa là còn hiệu lực hoặc đã được diễn giải đúng. Hồ sơ trên trang kiểm chứng ghi rõ phạm vi đã xem và phần còn cần rà lại. Sách tải về có thể chậm hơn bản web trong lúc bản phát hành đang được dựng.
Góp ý một mục
Dùng nút “Góp ý mục này” khi đang đọc để điền sẵn ID và liên kết. Bạn có thể báo câu khó hiểu, thông tin có thể cũ, lỗi số liệu hoặc liên kết hỏng. Không bắt buộc có nguồn khi báo lỗi chữ hoặc trải nghiệm đọc.
Dữ liệu trên thiết bị của bạn
Vị trí đọc, cỡ chữ, nền sáng/tối, câu trả lời tự kiểm tra và danh sách việc được lưu trong trình duyệt. Chúng không đồng bộ giữa các thiết bị. Bạn có thể xóa ở từng trang hoặc xóa dữ liệu trang trong trình duyệt.
Tìm kiếm được xử lý trên thiết bị; trang không gửi nguyên văn truy vấn tới analytics. Website không nhúng analytics. Nếu bạn tự gửi góp ý trên GitHub, nội dung góp ý có thể công khai.